各教学科研单位： 2024年秋季选派学生到国外高校交流学习工作现已启动。出于平安留学的考虑，请各教学科研单位提醒公派留学和校际交换学生注意以下事项： 1.请提醒已录取为国家公派留学的人员按照有关工作要求，根据自身及留学目的国、留学单位实际，在资格有效期到期前及时派出。 2.拟出国留学人员应身心健康并已完全征得家长同意，对在国外学习、生活可能遇到的风险有充分估计和判断，并自愿对参与本项目风险、出国学习、生活意外负责。学生本人在派出前，学生及家长必须签署国外学习承诺书并购买国外保险。 3.拟出国留学人员在出国前应充分了解《AK体育本科学生参加国（境）外交流项目管理办法（试行）》（津外大校〔2019〕1号）、《AK体育研究生参加国（境）外交流项目管理办法（试行）》（津外大校〔2019〕4号）、《AK体育学生出国（境）学习交流管理办法》（津外大校〔2019〕98号）和《AK体育学生国（境）外突发事件应急预案》（津外大校〔2019〕100号）等制度规定，严格遵守我国和留学所在国（地区）的法律以及就读学校规章制度，接受我校和交流学校的管理。 4.为保障我校与外方大学合作的可

详情请见“办公系统”。

详情请见“办公系统”。

各单位、各部门： 为进一步推动我校“十四五”时期高质量内涵式发展，激发我校科研创新活力，夯实高级别项目研究基础，营造良好学术氛围，提高科研学术水平，促进学校学科建设，学校组织开展AK体育2024年度科研规划项目申报工作。现将具体要求和安排通知如下： 一、指导思想 本次项目申报要高举中国特色社会主义伟大旗帜，以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，把握正确的政治方向和研究导向，坚持基础研究和应用研究并重，着力推出高质量研究成果，为高层次科研项目申报培育科研人才，不断提高我校科研学术水平和服务地方区域经济社会的能力。 二、项目选题 （一）鼓励各单位引导学科创新团队的青年教师，围绕所在学科的研究领域需求，开展项目申报工作。申报人可根据自己所属学科研究领域、学术专长和研究基础自拟题目申报。 （二）2024年度AK体育科研规划项目，鼓励和支持跨部门、跨学科组建团队，重点围绕贯彻落实党的二十大精神和习近平总书记视察天津重要讲话精神，围绕天津市经济社会发展现实需要，聚焦学校办学特色和重点学科发展方向，着力产出具有社会贡献度和影响力的代表性学术成果和智库成果。 三、申报条件 凡天津外国语

题目：Balancing Foreignization toBoost Cultural Confidence: Telling the Chinese Story Through Translation 讲座人：袁海旺，美国西肯大学荣休教授、南开外院客座教授，作家、翻译家、汉学家，中国文化译研网（CCTSS）会员、中国大百科出版社《有关中国》英文词条项目责编、苏童《黄雀记》和史铁生《我的丁一之旅》英文翻译顾问。英文专著有《这是中国五千年》、《贯古通今》、《民间故事》三部曲、《中国民族百科》，中译英翻译了包括《中国共产党简史》《刺猬歌》《湖光山色》等三十部作品。 时间：6月24日（周一）上午10点 地点：逸夫楼大江厅 举办单位：高级翻译学院 内容简介： In this lecture, I willdelve into the intricate relationship between foreignization and domesticationin translation, specifically in the context of translating Chinese l

详情请见“办公系统”。

各单位、各部门： 根据学校专业技术职务工作总体安排，现将开展2024年申报高级专业技术职务“代表作”鉴定工作，具体事项通知如下： 一、“代表作”评审范围及要求 1.我校在职在编的高校教师（含思政辅导员和思想政治理论课教师）、社会科学研究（含教育管理）、图书资料、实验技术系列的专业技术人员。 2.拟申请评聘高级专业技术职务，具备正常申报高一级专业技术职务的任职年限或具备破格申报高一级专业技术职务的资格条件，可申请鉴定“代表作”。 二、“代表作”评审材料类别 “代表作”为申报人本人提供、任现职以来公开发表的论文、著作、课程建设成果、科研项目、智库建设成果等，能代表申报人的主要研究方向和最高研究水平。 三、“代表作”评审提交材料及要求 （一）中文期刊论文 论文应为我校认定的F类以上级别论文，一般需有“CN”、“ISSN”刊号，以独立作者或第一作者完成。 1.论文原件PDF扫描件。 （1）知网收录论文：建议通过知网平台获取论文原版封面封底、目录页、论文正文，下载打印并进行信息遮挡后再行扫描。（具体方法步骤参见附件2） （2）其他论文：直接对纸质刊物相关内容进行扫描。 要求：扫描件应含刊物的封面

为提高校园数字化服务水平，逐步实现各应用的“一套账号密码”登录，网络安全和信息化办公室在身份数据治理以及成功与aTrustVPN系统集成的基础上，拟于近期进一步集成网络办公系统。 自6月24日（周一）起，用户登录网络办公系统（OA），登录页面将自动跳转至统一身份认证平台（如下图）进行登录。用户名为工号，初始密码为身份证后8位，前期通过 登录aTrustVPN修改过密码的用户，请使用修改后的密码访问。 网络办公系统移动端（E-Mobile），也将同步启用统一身份认证模式，请用户在E-Mobile中使用统一身份认证密码登录。 图1. 统一认证登录页面 密码自助找回。用户可在登录页面点击“忘记密码”链接，通过系统记录的手机号，使用短信验证码进行密码重置。 登录成功的用户，如需修改密码或修改绑定的手机号，可登录统一身份认证个人中心，在“安全中心”进行操作（如下图）。统一身份认证个人中心还可查看个人信息、查看登录记录等。 图2. 统一身份认证个人中心修改登录密码 使用过程中如有问题，请联系网络安全和信息化办公室。后续，统一身份认证系统将逐步集成校园

为提高校园数字化服务水平，逐步实现各应用的“一套账号密码”登录，网络安全和信息化办公室在身份数据治理以及成功与aTrustVPN系统集成的基础上，拟于近期进一步集成网络办公系统。 自6月24日（周一）起，用户登录网络办公系统（OA），登录页面将自动跳转至统一身份认证平台（如下图）进行登录。用户名为工号，初始密码为身份证后8位，前期通过 登录aTrustVPN修改过密码的用户，请使用修改后的密码访问。 网络办公系统移动端（E-Mobile），也将同步启用统一身份认证模式，请用户在E-Mobile中使用统一身份认证密码登录。 图1. 统一认证登录页面 密码自助找回。用户可在登录页面点击“忘记密码”链接，通过系统记录的手机号，使用短信验证码进行密码重置。 登录成功的用户，如需修改密码或修改绑定的手机号，可登录统一身份认证个人中心，在“安全中心”进行操作（如下图）。统一身份认证个人中心还可查看个人信息、查看登录记录等。 图2. 统一身份认证个人中心修改登录密码 使用过程中如有问题，请联系网络安全和信息化办公室。后续，统一身份认证系统将逐步集成校园

各单位、各部门： 为隆重庆祝第40个教师节，进一步做好荣誉称号的梳理和先进教工典型的表彰、宣传工作，现将获奖统计工作通知如下： 1.统计时间范围：2023年7月1日至2024年6月30日。 2.统计奖项范围：校级以上政府、机关表彰的个人和集体（不包括行业协会、学会、临时机构等）。 3.校级以上个人和集体奖项以部门为单位报送，需提供获奖证书、奖状、奖牌或证明文件。 4.请各职能处室将一年来主持颁发的校级奖项统一报送。 请各单位、各部门高度重视获奖统计工作，指派专人负责，严格按照规定的奖项范围进行把关，做好报送，截止时间为2024年7月5日。 报送党委宣传部邮箱 xcb@tjfsu.edu.cn 联系人：张悦 联系电话：23284307 党委宣传部、党委教工部 2024年6月20日         附件：获奖统计表